-
1 liquid penetrant
-
2 liquid penetrant
1) Техника: жидкое проникающее вещество2) Металлургия: проникающая жидкость3) Контроль качества: проникающий краситель -
3 liquid penetrant
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > liquid penetrant
-
4 liquid penetrant technique
English-german engineering dictionary > liquid penetrant technique
-
5 liquid penetrant testing
контроль проникающими веществами (капиллярный)
Метод неразрушающего контроля, основополагающим принципом которого является проникновение специальных жидкостей в несплошности на поверхности объекта контроля в целях их обнаружения.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid penetrant testing
-
6 liquid penetrant inspection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liquid penetrant inspection
-
7 liquid-penetrant test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liquid-penetrant test
-
8 liquid penetrant inspection
дефектоскопия методом проникающих жидкостей, капиллярная дефектоскопияАнгло-русский словарь технических терминов > liquid penetrant inspection
-
9 liquid penetrant inspection
Испытание на пенетрацию.Вид неразрушающего контроля, который заключается в выявлении дефектов, выходящих на поверхность металла путем проникновения люминофора в дефект, удалением избытка пенетранта, а затем путем использования реагента, который заставляет проникшую жидкость выходить из дефекта наружу, при этом ведется регистрация вытекания. Метод пенетрации подходит и для материалов на любой основе, но он ограничен обнаружением открытых поверхностных разрывов в плотном беспористом материале.Англо-русский металлургический словарь > liquid penetrant inspection
-
10 liquid-penetrant test
Англо-русский металлургический словарь > liquid-penetrant test
-
11 liquid-penetrant test equipment
Англо-русский металлургический словарь > liquid-penetrant test equipment
-
12 liquid-penetrant test
-
13 liquid penetrant inspection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquid penetrant inspection
-
14 liquid penetrant inspection
1) Общая лексика: контроль проникающими веществами3) Контроль качества: проверка проникающими жидкостямиУниверсальный англо-русский словарь > liquid penetrant inspection
-
15 liquid penetrant survey
Нефтегазовая техника дефектоскопия методом проникающих жидкостейУниверсальный англо-русский словарь > liquid penetrant survey
-
16 liquid penetrant testing
Универсальный англо-русский словарь > liquid penetrant testing
-
17 liquid-penetrant flaw detector
Техника: капиллярный дефектоскопУниверсальный англо-русский словарь > liquid-penetrant flaw detector
-
18 liquid-penetrant inspection
Техника: капиллярная дефектоскопияУниверсальный англо-русский словарь > liquid-penetrant inspection
-
19 liquid-penetrant test
1) Металлургия: контроль методом проникающих жидкостей2) Макаров: капиллярная дефектоскопия -
20 liquid-penetrant test equipment
Универсальный англо-русский словарь > liquid-penetrant test equipment
См. также в других словарях:
Penetrant — A penetrant is a substance that penetrates or assists some other material to penetrate another substance or object.Penetrant can refer to: * Penetrant (biochemical), a chemical that helps another chemical to invade a living organism in order to… … Wikipedia
penetrant — 1. adjective a) That penetrates b) piercing 2. noun Somthing that penetrates, especially such a liquid … Wiktionary
penetrant — [ pɛnɪtr(ə)nt] noun a coloured or fluorescent liquid used to penetrate cracks and other surface defects to facilitate their detection. adjective Genetics (of genes) producing characteristic effects in the phenotypes of individuals possessing them … English new terms dictionary
Dye penetrant inspection — 1. Section of material with a surface breaking crack that is not visible to the naked eye. 2. Penetrant is applied to the surface. 3. Excess penetrant is removed. 4. Developer is applied, rendering the crack visible. Dye penetrant inspection… … Wikipedia
dye penetrant inspection — A technique of nondestructive testing to detect surface defects in metal or plastic components. The component is soaked in a penetrating liquid and then washed to remove all penetrant from its surface. The surface is then covered with a… … Aviation dictionary
Пенетрант — Penetrant Пенетрант. Жидкость с низким поверхностным натяжением используемая в Liquid penetrant inspection Проверке на проникновение жидкости в поверхностные несплошности проверяемых деталей. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
Проникающая проверка — Penetrant inspection Проникающая проверка. См. Liquid penetrant inspection Проверке на проникновение жидкости. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Nondestructive testing — or Non destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE),… … Wikipedia
Casting (metalworking) — Casting iron in a sand mold In metalworking, casting involves pouring liquid metal into a mold, which contains a hollow cavity of the desired shape, and then allowing it to cool and solidify. The solidified part is also known as a casting, which… … Wikipedia
Inspección por líquidos penetrantes — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Farbeindringprüfung — 1. Reinigung 2. Farbe auftragen und eindringen lassen 3. Oberflächliches reinigen 4. Entwickler auftragen Die Eindringprüfung (nach DIN EN 571 1: Eindringprüfung, allgemeine Grundlagen) ist eine zerstörungsfreie Werkstoffprüfung, bei der die… … Deutsch Wikipedia